Vigtigste >> Rejseguide >> Kinesisk nytår vs jul i vesten

Kinesisk nytår vs jul i vesten

Du ved måske ikke meget om kinesisk nytår (også kendt som forårsfestivalen), men der er faktisk ikke så mange forskelle, når du sammenligner årets største kinesiske festival med den største vestlige festival.

I dette stykke ser vi på nogle afde største forskelle og lighederfor at hjælpe dig med at få en bedre forståelse.

  • Jul 2021 dato: 25. december 2021
  • Dato for kinesisk nytår 2022: 1. februar 2022
Kinesisk nytår VS julKinesisk månenytår VS jul

Oprindelse og overbevisninger

Mens julen eren religiøs højtidmed forbindelser til kristendommen, til minde om Jesu Kristi fødsel, har den kinesiske nytårsfejring links tilagrarsamfundnår kineserne plejede at bede om succes i det kommende landbrugsår. Senere religiøse praksisser, som buddhisme og forfædredyrkelse, knyttede sig også til forårsfesten.



Det har begge festivaler på en mådelignende oprindelseda de begge har rødder i hedenskab, tager jordens position i forhold til solen nøje i betragtning. Der er en halv sæsons forskel (i gennemsnit) nu. Jul fejrer 'solens genkomst'; Forårsfestivalen fejrer 'Start of Spring'.

Klik for at sedet kinesiske nytårs oprindelse og historie.

Legender

Forskellen mellem jul og traditionelt kinesisk nytårkinesiske lanterner

Legenden (en der kom efter det kinesiske nytår kom til) siger, at i løbet af det kinesiske nytår,et monster ved navn Nian(eller år) plejede at gå til landsbyerne en gang om året for at spise husdyr og børn, og at den eneste måde at forvise dette monster var gennem rødfarvede genstande og høje lyde. Dette kaster lidt lys over de traditioner, der er forklaret nedenfor.

Klik for at læsede 3 bedste legender/historier om kinesisk nytår.

Legender om juler noget mere venlige, med fortællinger om den historiske Sankt Nikolaus (julemanden) og den mytiske legemliggørelse af julen (julmanden) smeltet sammen til én velvillig gavegiver.

Datoer og varighed

Traditionelt kinesisk nytår varer omkring to uger i alt, med den officielle helligdag mellem den 31. januar og den 6. februar i 2022, hvor de fleste vender tilbage på arbejde inden den 7. februar.

Den vestlige juleferieer ens i længden på cirka to uger, fra 24. december til 6. januar, selvom det generelt kun er skoler, der har fri hele denne periode. Årsagen til at vælge den 25. december som den faktiske dato er ukendt, selvom det var den dato, romerne markerede som vintersolhverv.

En af de væsentligste forskelle i datoer for de to festligheder er, at i Kina skifter datoerne hvert år (inden for perioden 21. januar til 20. februar) iflg.månekalenderen, og de første syv dage er altid helligdage (fra CNY's Eve).

Se detaljerede oplysninger om kinesisk nytårsdato og hvorfor den ændres hvert år.

Traditionelle aktiviteter

Kinesisk løvedans Løvedans

Julen ses generelt som en kristen højtid (selvom den oprindelige midvinterjule-fejring gik før kristendommen i tusinder af år). Den typiske ritual er at deltage i messe eller en form for julesangsgudstjeneste for at mindes Kristi fødsel.

Det kinesiske nytår bydes velkommen medløve og dragedanse (blandt mange andre ting nedenfor) i en parade gennem gaderne. Løverne og dragerne er typisk akrobater i farverige kostumer som afbildet. Dansene er højlydte med det formål at skubbe onde ånder væk og bringe fremgang og held til det kommende år.

En anden tradition, der er almindelig i Kina, som man ikke finder så meget i juletiden, er at købe og bærenyt tøjisær til kinesisk nytår, og at slippe af med det gamle. Ideen om nye begyndelser er virkelig vigtig under forårsfesten.

Læs mere på Sådan fejres kinesisk nytår: en dag-for-dag guide.

Mad

Forskellen mellem jul og traditionelt kinesisk nytårDumplings

Under julen i Vesten, selvom disse traditioner varierer meget, uanset om du er i Nordamerika eller i Europa, og selv inden for Europa, omfatter typisk mad kalkun, nødder, slik og kager. Generelt bruges timer omkring spisebordet med at spise og drikke med familie og venner.

I Kina er de fødevarer, der er populære under kinesisk nytår, populære på grund afsymbolsk betydningderes navn eller udseende.

For eksempel,fisker altid til stede under kinesisk nytårsmåltider, fordi det kinesiske ord for fisk, yu, har samme lyd som det kinesiske ord for overflod. Som et resultat, tror kinesere, at det at spise fisk i denne periode betyder, at du vil være velstående i det nye år.

Et andet almindeligt punkt erdumplings, ellerjiaozi, formet til at ligne gamle kinesiske mønter, der repræsenterer rigdom og velstand. Disse er normalt fyldt med kød og grøntsager med specifikke fyld, der spænder over hele landet.

Som formåltidstider, julen ser sit hovedmåltid ved frokosttid juledag, mens hovedmåltidet i Kina finder sted om aftenen kinesisk nytårsaften.

SeKinesisk nytårsmad: Top 7 heldige fødevarer og symbolik.

toldforskelle mellem jul og kinesisk forårsfestivalHongbao

Traditionelle gaver

I Vesten, legetøj er mere almindelige gaver til børn (givet til dem af julemanden). Mellem voksne er gaver mere tilbøjelige til at være relateret til mad eller drikke, eller penge blandt nære slægtninge.

Under kinesisk nytår, dog er den mest almindelige gave den røde kuvert fyldt med penge, eller hongbao . Disse gives til børn af voksne. Indbyrdes vil voksne udveksle frugtkurve, slik, alkohol, te og lignende ting. Vi har kompilereten liste over gaver til kinesisk nytår her.

Farver og dekorationer

jul og kinesisk nytårNytårs dekorationer

Grøn, rød og guld er de mest almindelige julefarver i Vesten, som pryder gader, huse og butiksfacader. I Kina,rød og gulder også de mest typiske farver, der repræsenterer velstand og lykke.

Du vil også se disse farver på tværs af huse og gader, medKinesisk nytårs dekorationerlavet af rødt papir og tråd som ses på billedet på siden. Kinesiske husstande vil sætte kupletter op med gode ønsker eller udtalelser, papirklip og billeder i forhold til den kinesiske stjernetegn.

Blomsterrepræsenterer også kinesisk nytårsfestligheder. Mens vi i Vesten sætter juletræer op i juletiden, i Kinakumquat træerkan findes, fordi det kinesiske ord for kumquat indeholder ordet for 'guld', der repræsenterer rigdom.

Lyde

FyrværkeriEn kæmpe Rolle Firecrackers

Atmosfæren og støjniveauet er bestemt forskellig mellem jul og kinesisk nytår.

Mensfyrværkeri og fyrværkerier sat af for at være så høje som muligt i Kina for at skræmme det ovennævnte Nian-monster væk, i julen er atmosfæren generelt roligere, med kirkeklokker og julesange, der tager en stille tilgang til festlighederne.

Klik for at seHvorfor kinesisk nytår skal have fyrværkeri.

Jul i Vesten ser generelt ikke noget fyrværkeri, selvom nytårsaften gør. Men selv dafokuser på æstetisk tiltalende fyrværkeri i Vesten, hvorimod kinesisk nytårsfyrværkeri sigter mod at være så højt som muligt frem for så smukt som muligt.

Flere ligheder: Slægtskab, håb, kommercialisme

kinesisk nytårFamiliesammenhold er vigtigt i det kinesiske nytår.

Og endelig ligger en enorm lighed i vigtigheden af ​​slægtskab.

I både kinesiske og vestlige kulturer spiller vigtigheden af ​​at være sammen med familien en central rolle under festlighederne, og at rejse hjem er en vigtig del af dette.

Den eneste forskel her er, at det at gå hjem i det kinesiske nytår er så vigtigt for kinesere, at denne tid på året også er kendt for at væreden største menneskelige migration. Millioner forlader byerne med tog, fly og busser for at komme til deres familier på landet.

Begge disse fejringer er også en måde at få den lange, kolde vinter til at virke mindre skræmmende, hvilket giver håb for enden af ​​tunnelen, i disse dage også med et nyt kommercielt twist.

Vil du besøge Kina under kinesisk nytår?

Jul i KinaVores Beijing-guide gør denne julesidevognstur til Beijing speciel.

Vi har masser af ture i gang omkring det kinesiske nytår, uanset om du allerede ved, hvad du vil se, vil opleve festlighederne i hovedstaden eller kun lige er begyndt at undersøge din første rejse til Kina.

Vi har endda udarbejdet en liste over defire bedste byer at besøge til kinesisk nytår.

Kontakt os for opdateret rejseinformation